ALLOCUTION DE MONSIEUR LE MAIRE DE MONACO

(photo brigitte lachaud)

EN PRESENCE DE :
MONSIEUR LE CONSEILLER REPRESENTANT SON ALTESSE SERENISSIME LE PRINCE SOUVERAIN
MONSIEUR LE PRESIDENT DU CONSEIL NATIONAL
MONSIEUR LE CONSEILLER DU GOUVERNEMENT
MESDAMES ET MESSIEURS REPRESENTANT LE GOUVERNEMENT PRINCIER ET LES INSTANCES DE LA PRINCIPAUTE.

Le conseil communal a choisi pour le noêl 2005 le comcept du village de montagne, proposant des activités ludiques, des lieux de restauration et des boutiques, dans un décor tout à fait original.

c'est, en effet, un vrai village de montagne qui est installé sur le quai ALBER 1er.
Pour y parvenir, le chantier n'aura pas été simple. Il a nécessité en particulier d'importantes structures métalliques, des centaines de mètres carrés de lycra aptes à surpporter jusqu'à 120 kilomètres/heure de vent et un montage en un temps record entre le 22 Novembre et le 3 Décembre.

La mairie propose également une animation  de karts électriques sur glace sur la patinoire du stade nautique RAINIER III, jusqu'au 5 fevrier 2006 .

Les les karts électriques sont sans nuisances sonores ni polluantes. Ce loisir est un des premiers sports mécaniques écologiques.

Dès aujourd'hui, et jusqu'au 28 janvier 2006, les décorations lumineuses vont à nouveau embellir les rues de la PRINCIPAUTE.

(photo brigitte lachaud)

Un partenariat avec la SMEG a permis de proposer de nouvelles portes lumineuses aux entrées de la PRINCIPAUTE.

Cette année, MONACO gardera ses illuminations jusqu'au 28 janvier, dans la cadre du XXXeme FESTIVAL INTERNATIONAL DU CIRQUE DE MONTE-CARLO. A cette occasion, un effort particulier a étét réalisé dans le quartier de FONTVIELLE concernant des décors sur le thème du cirque.

Le village téléthon a pris place au côté de notre animation de noël. Nous rendons homages au bénévoles et souhaitons vivement qu'un grand nombre de dons recueilli.

Le conseil communal et moi-mëme tenons à remercier toutes les personnes qui ont contribué à la reussite de ce projet :

Les équipes municipales de la cellule animations de la ville, du service de gestion- prêt du matériel, du service municipal des travaux, de la police municipale, le service des sports, les jardiniers du parc PRINCESSE ANTOINETTE  et du jardin EXOTIQUE, nos appariteurs, le service de l'affichage.

(photo brigitte lachaud)

Les services du gouvernement :

La direction de la süreté publique, la compagnie des sapeurs pompiers, le service de l'aménagement urbain, la direction du tourisme et des congrès, la direction de l'expansion economique, le centre de presse.

Nos partenaires :

La société MONEGASQUE de l'electricité et du gaz, la société MONEGASQUE des eaux.

Et enfin, notre conseiller artistiques, JEAN-PAUL BERNARD et son équipe.

Les intempéries de mardi dernier ne seront pas venues à bout de la pugnacité de toutes ces personnes. Gräce à eux la population de MONACO et de la région aura à coeur de se divertir en famille dans ce decor de rêve.

(photo brigitte lachaud)

VOICI QU'ELLE PHOTO :

                                                                                                                                                 (photo brigitte lachaud)

                                                                                                                                         (photo brigitte lachaud)

                                                                                                                                                              (brigitte lachaud)

 
DAVID GUERIN AVEC LE RESPONSABLE DU RESTAURANT LE NAUTIC            (photo brigitte lachaud)